Monday, March 14, 2016


1. Prime Ministers need not follow the policies of their predecessors. They are entitled to formulate their own policies and strategies. But the people have a right to evaluate their performance. The right includes approving, criticising or rejecting the work of the PM. The right of the people includes overthrowing the new PM through peaceful and legal means. The fact that the PM is elected does not mean he cannot be removed before his term. Elected people have been removed or terminated from office for various reasons all over the democratic world.

2. There was a lot of expectations on the part of the people when Najib took over from Abdullah, also an elected PM. He resigned in 2009 and Najib as Deputy PM took over. This is by tradition, not because of any particular rule or law.

3. The expectations of the people that Najib would undo some of the wrong policies of PM Abdullah very quickly faded. This is because he continued the policies of Abdullah which caused the latter to lose five states in the 12th General Election. Najib also introduced policies which undermined the independence of Malaysia and contributed to negative perception of the country.

4. Among these are the following :-

1) He seeks the permission of the Singapore PM for the building of the bridge to replace the Malaysian part of the causeway. Later he asked the Singapore PM when he wanted to build the high-speed train. In both cases he was rejected. He doesn’t seem to be in full charge of the affairs of his own country.

2) He employed European consultants to advise him on the policies for the nation. This cost Malaysia RM 7 billion. These consultants did not understand the multi-racial character of Malaysia and the sensitivities of the people. The result is greater racism and tension between the races in Malaysia. The Chinese who before supported the BN, rejected him completely in 2013.

3) He actually employed Europeans to work in the PM’s department. Their influence over him led to his becoming insensitive to local conditions.

4) He set up agencies outside the Government to direct the affairs of the Government and disregarded the EPU and ICU in the planning and implementation of Malaysia’s development.

5) He paid these agencies, of which Pemandu is a major one, salaries and perks not in accordance with the Government salary scheme i.e. very much higher. He did not follow Government procedures and disregard the relevant authorities when doing this.

6) He increased the budget of the Prime Minister’s Office very many times more. There are so many Ministers in the Prime Minister’s Office. His cabinet is the biggest in Malaysian history.

7) He created jobs with high salaries for people he retired from service so that they will support him irrespective of his wrongdoings.

8) He had a lavish life-style and spent well beyond the means of a Malaysian Prime Minister for his daughter’s wedding.

9) He kept the Ministry of Finance under him together with his job as Prime Minister. This gives him full control over the financial affairs of Government. He was thus able to borrow from Government funds and fix the very low price of Government land when selling to 1MDB.

10) Failing to take over the management of the Terengganu Investment Agency, he set up 1 Malaysia Development Berhad, a company with 1 million Ringgit capital from the Government.

11) He appointed himself as adviser to the company. Obviously anything that is done must be with his knowledge.

12) He borrowed for 1MDB altogether 42 billion Ringgit at high commission and interest rates, which a company with 1 million Ringgit as capital would never be able to do. Effectively the loan is guaranteed by the Government.

13) He then bought private power plants at 12 billion Ringgit. This is well above market prices. He also took over debts amounting to 8 billion Ringgit incurred by a power plant. Later he sold the power plants to China at a loss.

14) 1MDB formed a J.V. with an Arab company called Petro Saudi.

15) This company was said to have two oil concessions in Argentina and Turkmenistan. To date the concessions appear not to have been exploited. Even the existence of the concessions are doubtful.

16) 1MDB paid more than 1 billion US dollars for its share of the J.V.

17) The J.V. was terminated some months later.

18) Instead of getting back the money, Najib lent the 1 billion USD plus another 0.8 billion dollars to the Saudi partner.

19) Where the money is today is not clear as the explanations given are not verified with credible documents.

20) Large sums of money were invested in Cayman Islands.

21) Then we are told the money has been brought back. But most of the money is deposited in a Singapore bank. Then the bank said no money is in the bank. 1MDB then claims it is not money but units. No documentary proof is given, certainly not what the units are worth.

22) 1MDB did not bring back the money to Malaysia because Bank Negara might question the source of the money. This is clear admission that there is something wrong with the money.

23) Suddenly it was reported by the Wall Street Journal that Najib had USD681 million (about 2.6 billion Ringgit) in his secret private account in Ambank.

24) He denied at first; then admitted, saying that it was a gift; then that it was a donation to ensure he won the election; then it was a donation from Arabs who appreciated his fight against Muslim terrorists; and finally that it was a donation from the late Saudi King. The source of the money is still not proven.

25) Now a Saudi Minister said there is no record of a gift, that probably it was a Saudi investment. The amount was not so big, he said.

26) No matter how he got the money but the amount is too big to be a donation. No PM of Malaysia should accept that amount of money especially from a foreign national. Certainly it should not be a personal gift.

27) Money in any person’s account, whether from profits or borrowed or gift must be declared to the income tax department even if it is not subject to income tax. Apparently the Internal Revenue Board is not able to verify from official records about how the acquisition or existence of this money was done. There is also no clear report about the money by Bank Negara to determine whether it is being laundered.

28) Then the money is said to have been withdrawn and deposited in Singapore banks.

29) And the Singapore Government is said to have frozen the account.

30) In Malaysia four Government institutions formed a Task Force to investigate the money.

31) Before the report could be made Najib disbanded it by sacking the Auditor-General, putting fear of arrest of the Bank Negara Governor. The Anti-Corruption Commission head went on leave. Only the police continued to function but is silent on the results of the work of the task force. The police is the only member of the task force which has not made a report. Yet the police should be the first to lodge a report to the A.G.

32) Bank Negara and MACC submitted separate reports on the money in Najib’s accounts to the new A.G.

33) Both reports were dismissed by the new A.G. claiming Najib had done nothing wrong.

34) Then the A.G. declared that the balance (RM2.03 billion) had been returned to the Saudis. How this was done when the accounts are frozen is not explained.

35) Malaysians feel ashamed of the reports by influential foreign newspapers about Najib’s questionable management of 1MDB and the huge sum of money in his personal account. When travelling abroad, Malaysians who used to be complimented for their country’s successes are ashamed at being asked about what is happening to their country?

36) Malaysians are ashamed that Malaysia is rated as among the ten most corrupted country in the world and Najib is regarded as the most incompetent Finance Minister.

37) Although Najib threatened to sue, he did not until now, even when the Wall Street Journal and other papers revealed more and more unsavoury stories about him and 1MDB losses as well as the money in his private account. The amount involved is now reported to be RM4 billion.

38) Malaysian papers are not allowed to report on 1MDB except the explanation by the Government.

39) All the institutions of Government which are tasked with protecting the citizen’s well-being have now been undermined by Dato’ Seri Najib so that people fear these institutions instead of relying upon them to secure their freedom and well-being.

40) It is because of all these that the citizen of Malaysia call for his removal.


1. Perdana Menteri-Perdana Menteri tidak perlu mengikut dasar-dasar Perdana Menteri yang terdahulu dari mereka. Mereka berhak menggubal dasar dan strategi mereka sendiri. Tetapi rakyat mempunyai hak untuk menilai prestasi mereka. Hak ini termasuk meluluskan, mengkritik atau menolak kerja-kerja PM. Hak rakyat termasuk menumbangkan PM baru secara aman dan melalui undang-undang. Hakikat bahawa PM telah dipilih tidak bermakna beliau tidak boleh disingkirkan sebelum sampai tempohnya. Mereka yang dipilih telah dibuang atau diberhentikan daripada jawatan atas pelbagai sebab di seluruh dunia berdemokrasi.

2. Terdapat banyak harapan di kalangan rakyat apabila Najib mengambil alih daripada Abdullah, yang juga seorang PM yang dipilih. Beliau meletak jawatan pada 2009 dan Najib sebagai Timbalan PM mengambil alih. Ini merupakan tradisi, bukan kerana sebarang peraturan atau undang-undang tertentu.

3. Harapan rakyat bahawa Najib akan merungkaikan beberapa dasar PM Abdullah yang silap dengan cepatnya menjadi pudar. Ini kerana beliau meneruskan dasar-dasar Abdullah yang menyebabkan beliau kehilangan lima negeri pada pilihan raya umum ke-12. Najib juga memperkenalkan dasar-dasar yang menjejaskan kebebasan Malaysia dan menyumbang kepada persepsi negatif terhadap negara ini.

4. Di antaranya adalah seperti berikut: –

1). Beliau meminta izin PM Singapura untuk pembinaan jambatan bagi menggantikan tambak (causeway) bahagian sebelah Malaysia. Kemudian beliau bertanya kepada PM Singapura apabila beliau mahu membina kereta api kelajuan tinggi. Dalam kedua-dua kes ini permintaan beliau ditolak. Beliau nampaknya tidak mempunyai kawalan penuh atas segala hal ehwal negara sendiri.

2). Beliau mengambil perunding Eropah untuk menasihati mengenai dasar-dasar negara. Ini melibatkan kos RM 7 bilion. Perunding-perunding ini tidak memahami sifat pelbagai kaum Malaysia dan sensitiviti rakyat. Hasilnya ialah perasaan perkauman yang lebih besar dan ketegangan antara kaum di Malaysia. Orang Cina yang sebelum ini menyokong BN, menolak beliau sepenuhnya pada tahun 2013.

3) Beliau sebenarnya mengambil orang Eropah untuk bekerja di Jabatan Perdana Menteri. Pengaruh mereka ke atasnya menjadikan beliau tidak sensitif dengan keadaan tempatan.

4) Beliau menubuhkan agensi-agensi luar Kerajaan untuk mengarah hal ehwal Kerajaan dan menepikan EPU dan ICU dalam perancangan dan pelaksanaan pembangunan Malaysia.

5) Beliau membayar agensi-agensi ini, di mana Pemandu adalah satunya yang besar, gaji dan faedah tidak mengikut skim gaji kerajaan, iaitu lebih tinggi. Beliau tidak mengikut prosedur kerajaan dan tidak mengambil kira pihak berkuasa yang berkaitan apabila melakukan ini.

6) Beliau telah menambah bajet Pejabat Perdana Menteri banyak kali ganda. Terdapat begitu ramai Menteri-Menteri di Jabatan Perdana Menteri. Kabinet beliau adalah yang terbesar dalam sejarah Malaysia.

7). Beliau mewujudkan jawatan dengan gaji yang tinggi bagi mereka yang bersara daripada perkhidmatan supaya mereka akan menyokong beliau tanpa mengira kesalahannya.

8) Beliau mempunyai gaya hidup yang mewah dan membelanja di luar kemampuan seorang Perdana Menteri Malaysia untuk majlis perkahwinan anak perempuannya.

9) Beliau meletak Kementerian Kewangan di bawah bidangnya bersama-sama dengan tugasnya sebagai Perdana Menteri. Ini memberi beliau kawalan penuh ke atas hal ehwal kewangan Kerajaan. Beliau dengan ini dapat meminjam dana dari Kerajaan dan menetapkan harga yang sangat rendah bagi tanah Kerajaan apabila menjualnya kepada 1MDB.

10) Apabila gagal untuk mengambil alih pengurusan Terengganu Investment Agency, beliau menubuhkan 1 Malaysia Development Berhad, sebuah syarikat yang mempunyai modal RM 1 juta daripada Kerajaan.

11) Beliau melantik dirinya sendiri sebagai penasihat kepada syarikat ini. Jelas sekali apa-apa yang dilakukan mesti dengan pengetahuan beliau.

12) Beliau meminjam untuk 1MDB RM42 bilion kesemuanya dengan membayar komisen dan kadar faedah yang tinggi, sesuatu perkara yang sebuah syarikat dengan RM1 juta sebagai modal tidak akan dapat melakukannya. Pada hakikatnya pinjaman ini dijamin oleh Kerajaan.

13) Beliau kemudiannya membeli loji jana kuasa swasta dengan harga RM12 bilion. Ini adalah jauh lebih tinggi daripada harga pasaran. Beliau juga mengambil alih hutang berjumlah RM8 bilion yang ditanggung oleh loji jana kuasa. Kemudian beliau menjual loji jana kuasa kepada China dengan harga yang merugikan.

14) 1MDB membentuk syarikat usaha sama dengan sebuah syarikat Arab dikenali sebagai Petro Saudi.

15) Syarikat ini dikatakan mempunyai dua konsesi minyak di Argentina dan Turkmenistan. Sehingga kini konsesi-konsesi ini tidak nampaknya telah diterokai. Malahan kewujudan konsesi-konsesi tersebut juga diragukan.

16) 1MDB telah membayar lebih daripada USD1 bilion untuk bahagiannya dalam syarikat usaha sama ini.

17) Usaha sama ini telah ditamatkan beberapa bulan kemudian.

18) Bukannya mendapat kembali wang itu, Najib sebaliknya meminjam lebih USD1 bilion dan USD0.8 bilion lagi kepada rakan kongsi Saudi.

19) Di mana wang ini berada pada hari ini tidak jelas kerana penjelasan yang diberikan tidak disahkan dengan dokumen yang boleh dipercayai.

20) Jumlah wang yang besar telah dilaburkan di Kepulauan Cayman.

21) Kemudiannya kita telah diberitahu bahawa wang tersebut telah dipulangkan ke Tanah Air. Tetapi sebahagian besar wang ini telah disimpan di bank Singapura. Kemudian bank tersebut berkata tiada wang di dalam bank. 1MDB kemudian mendakwa ianya bukan wang tetapi unit-unit. Tiada bukti dokumentari diberikan, sudah pastinya tiada juga bukti akan nilai sebenar unit-unit tersebut.

22) 1MDB tidak membawa balik wang ini ke Malaysia kerana Bank Negara mungkin akan mempersoalkan sumber wang ini. Ini adalah pengakuan yang jelas bahawa ada sesuatu yang tidak betul dengan wang ini.

23) Tiba-tiba telah dilaporkan oleh Wall Street Journal bahawa Najib mempunyai USD681 juta (kira-kira RM2.6 bilion ) dalam akaun rahsia peribadinya di Ambank.

24) Pada mulanya beliau menafikannya; kemudian mengakui, mengatakan bahawa ia adalah hadiah; kemudian menyatakan bahawa ini adalah sumbangan untuk memastikan beliau memenangi pilihan raya; kemudian menyatakan ia adalah sumbangan dari orang-orang Arab yang menghargai perjuangannya terhadap pengganas Islam; dan akhirnya bahawa ia adalah sumbangan daripada arwah Raja Arab. Sumber wang itu masih belum dibuktikan.

25) Kini seorang Menteri Saudi berkata tiada rekod wujudnya hadiah, kemungkinan ianya adalah satu pelaburan Saudi. Jumlahnya tidak begitu besar, katanya.

26) Tidak kira bagaimana beliau memperolehi wang ini, tetapi jumlahnya terlalu besar untuk disifatkan sumbangan. Tiada PM Malaysia patut menerima wang sejumlah itu, terutama wang dari negara asing. Sudah semestinya ia tidak seharusnya menjadi hadiah peribadi.

27) Wang dalam akaun sesiapa pun, sama ada daripada keuntungan atau pinjaman atau hadiah mesti diisytiharkan kepada Jabatan Cukai Pendapatan walaupun sekiranya ia tidak tertakluk kepada cukai pendapatan. Rupa-rupanya Lembaga Hasil Dalam Negeri tidak dapat mengesahkan dari rekod rasmi tentang bagaimana pemerolehan atau kewujudan wang ini dilakukan. Juga tidak ada laporan yang jelas tentang wang ini oleh Bank Negara untuk menentukan sama ada ianya pengubahan wang haram.

28) Kemudiannya dikatakan wang itu telah dikeluarkan dan disimpan di dalam bank-bank di Singapura.

29) Dan Kerajaan Singapura dikatakan telah membekukan akaun.

30) Di Malaysia empat institusi Kerajaan telah menubuhkan satu Pasukan Petugas untuk menyiasat wang ini.

31) Sebelum laporan dapat dibuat Najib membubarkannya dengan memecat Ketua Audit Negara, menakut-nakutkan Gabenor Bank Negara. Ketua Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia pergi bercuti. Hanya polis terus berfungsi tetapi senyap mengenai hasil kerja-kerja pasukan petugas. Daripada ahli-ahli pasukan petugas hanya pihak polis sahaja yang tidak membuat sebarang laporan. Polislah pihak yang pertama yang sepatutnya membuat laporan kepada Peguam Negara.

32) Bank Negara dan SPRM menyerahkan laporan berasingan mengenai wang dalam akaun Najib kepada Peguam Negara yang baru.

33) Kedua-dua laporan telah ditolak oleh Peguam Negara baru dengan mendakwa Najib tidak melakukan sesuatu yang salah.

34) Kemudian Peguam Negara mengisytiharkan bahawa baki wang (RM2.03 bilion) telah dikembalikan kepada Arab Saudi. Bagaimana ini dapat dilakukan pada hal akaun dibekukan tidak dijelaskan.

35) Rakyat Malaysia berasa malu dengan laporan oleh akhbar asing yang berpengaruh tentang pengurusan 1MDB oleh Najib yang dapat dipersoalkan dan jumlah wang yang besar dalam akaun peribadi beliau. Apabila membuat perjalanan ke luar negara, rakyat Malaysia yang dahulu sering dipuji atas kejayaan negara mereka malu apabila ditanya mengenai apa yang berlaku kepada negara mereka?

36) Rakyat Malaysia malu kerana Malaysia dinilai antara sepuluh negara yang paling korup di dunia dan Najib dianggap sebagai Menteri Kewangan yang paling tidak cekap.

37) Walaupun Najib mengugut untuk menyaman, dia tidak berbuat demikian sehingga kini, walaupun Wall Street Journal dan akhbar-akhbar lain mendedahkan lebih banyak cerita buruk mengenai beliau dan kerugian 1MDB serta wang dalam akaun peribadi beliau. Jumlah yang terlibat kini dilaporkan sebanyak RM4 bilion.

38) Akhbar-akhbar Malaysia tidak dibenarkan melaporkan 1MDB kecuali penjelasan oleh Kerajaan.

39) Semua institusi-institusi Kerajaan yang ditugaskan untuk melindungi kesejahteraan warganegara kini telah dilemahkan oleh Dato’ Seri Najib supaya orang takut institusi-institusi ini daripada bergantung kepada mereka untuk mendapatkan kebebasan dan kesejahteraan.

40) Kerana semua inilah warganegara Malaysia mendesak penyingkiran beliau.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Tun M diserbu rakyat tadi di Suria KLCC

Posted by Dr. Mahathir bin Mohamad on Sunday, March 13, 2016